译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终(zhong)又不醒觉。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事(shi)业理想却未落空。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都(du)成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
对(dui)君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱(bao)着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑶画角:古代军中乐器。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
147、贱:地位低下。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。