译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又(you)哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节(jie),身死名灭不如报答恩德(de)。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
“魂啊回来吧!
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武(wu)官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
48、亡:灭亡。
⑵银浦:天河。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
13.擅:拥有。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。