译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改(gai)变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘(liu)家也已投降。这些已倾覆的车子(zi)的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故(gu)里?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛(tao)。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷(yin)勤问:归宿何处请相告。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
默默愁煞庾信,
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮(pi)囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
愿:仰慕。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
166. 约:准备。
⑷蜡炬:蜡烛。