译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了(liao)。(亦指自己对(dui)青春年华的追思之情。)
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门(men)前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发(fa)表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
“谁能统一天下呢?”
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
④朱栏,红色栏杆。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。