译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯(xin)花。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
路上的积水(shui)减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷(jie)足先登知道芭蕉满腹的心思。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
32、举:行动、举动。
为:这里相当于“于”。