译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
游赏黄州的山水,闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
这样的日子有何不(bu)自在,谁还去羡慕帝王的权力。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜(bai)访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
“谁能(neng)统一天下呢?”
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是(shi)一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今(jin)人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
太平(ping)时闲游有趣却是无能,闲爱(ai)天上孤云安静(jing)爱山僧。
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
1.春事:春色,春意。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
隅:角落。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。