译文
豪杰在没有发达(da)的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般(ban),远处无数的山峰交错在一起。一片阴(yin)暗(an)凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸(yi)兴。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑸一行:当即。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑷惟有:仅有,只有。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。