译文
她姐字惠芳,面目美如画。
玄宗(zong)出奔,折断金鞭又累死九马,
伤心望见(jian)颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
三杯下肚,一诺千金,义(yi)气重(zhong)于五岳。
逸兴满(man)溢(yi)平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
你会感到安乐舒畅。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗(luo)铺陈。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
17、昼日:白天
③凭,靠。危,高。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
九州:指天下。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
15、耳:罢了