译文
这位漂泊流离的(de)征南老将,当(dang)年曾经指挥过十万雄师。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去(qu)(qu)的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是(shi)什么原因?
回答说:“(既(ji)然)斥责这种行为(wei)是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓(xiao)得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
人生是既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
天道还有盛衰,何况是人生呢?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
(43)紝(rèn):纺织机。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。