译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流(liu)霞酒杯赠送给我。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年(nian)(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处(chu),难以预料。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
11、是:这(是)。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑸江:大江,今指长江。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。