译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
魂魄归来吧!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)了碧(bi)绿的小草。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
时值深秋大沙漠塞外百(bai)草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
黄昏和清晨的天气(qi)变换,山水之间的景色(se)如同清灵的光芒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强(qiang)横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失(shi)实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
(18)犹:还,尚且。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⒃居、诸:语助词。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。