译文
昨日州衙前忽然(ran)擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后(hou)来被升为侍中,皇帝让他(ta)进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那(na)些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁(hui)他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
鲁地的人听到这些话,接着(zhuo)作歌说:“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
来欣赏各种舞乐歌唱。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我将回什么地方啊?”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
(25) 控:投,落下。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。