译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个(ge)棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现(xian)在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
【二州牧伯】
137、往观:前去观望。
⑹住:在这里。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
《画地学书》欧阳修 古诗,书:书法,书写
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
30.莱(lái):草名,即藜。