译文
在《白(bai)帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
春(chun)天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过(guo)墙头的鸟啼已(yi)一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗(luo)春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超(chao)凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
野泉侵路不知路在哪,
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑹故国:这里指故乡、故园。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
泾县:在今安徽省泾县。