译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
鸟儿自由地栖息(xi)在(zai)池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着(zhuo)山门。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我这老夫,真不知哪(na)是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯(xun)?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身(shen)不得(de)自由。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。