译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人(ren)都已去世。
你今天(tian)就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
故居的池塘想必已被(bei)杂草淹没,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
北方的鸿雁悠然自在,从太(tai)湖西畔随着白云(yun)飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
极:穷尽。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑧苦:尽力,竭力。