译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对(dui)于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
就像是传来沙沙的雨声;
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而(er)留下的芳馨(xin)。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
妇女温柔又娇媚,
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品(pin)德高尚又显耀。示人榜样不轻浮(fu),君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。