译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
有朝一日,我要当了春神,我将安(an)排菊花和桃花同在(zai)春天盛开。
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
北方到(dao)达幽陵之域。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
大水淹没了所有大路,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
眼看(kan)着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今(jin)天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世(shi)的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑻寄:寄送,寄达。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
(1)西岭:西岭雪山。
与:给。.