译文
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵(di)御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴(ke)。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相(xiang)混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失(shi)所,国亡无归。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像(xiang)万壑之风振响空寂的树林。
魂魄归来吧!
襄阳的小儿(er)一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
261. 效命:贡献生命。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(18)揕:刺。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。