译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢(ne)。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
正当今夜送君断肠的时候(hou),虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄(qiao)悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就(jiu)胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
船行到江心的时候抬头(tou)远望,只见两岸的景色清(qing)晰地映照在辽阔的水面上。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
咸平二年八月十五日撰记。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑨旦日:初一。
已而:后来。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
赢得:博得。