译文
在(zai)捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别(bie)离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得(de)我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒(jiu)徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
唱到《激楚》之歌(ge)的结尾,特别优美出色一时无两(liang)。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已(yi)指定西海。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑾从教:听任,任凭。
47大:非常。
⑨粲(càn):鲜明。