译文
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动(dong)。月光即使照到长门(men)宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
园林中传出鸟儿婉(wan)转的叫声,
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an)(an),上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散(san)失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
④属,归于。
(1)客心:客居者之心。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。