译文
将水榭亭台登临。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
山峦与大(da)地浑然一体,佛寺与江(jiang)波相望。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
不要再给北面(mian)朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
在荷屋上覆盖芷草,用杜(du)衡缠绕四方。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政(zheng)事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑺寤(wù):醒。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑷盖:车盖,代指车。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。