译文
夜深的时候就(jiu)知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
也还洗不尽老百姓这几年(nian)受过的苦!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
祝福老人常(chang)安康。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休(xiu)兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住(zhu)地流。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
15.厩:马厩。
习,熟悉。
⑷垂死:病危。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
2、腻云:肥厚的云层。