译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
万古(gu)都有这景象。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
草虫的叫声(sheng)多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
事情的发生都是有起因的,荣(rong)辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众(zhong)鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
(5)以:用。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
余烈:余威。
乃:就;于是。