译文
想极目远眺,苦(ku)(ku)于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水(shui)孤(gu)独地流着。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗(chuang)外传来莺啼声声。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
依依地你随意招摇,悠(you)悠地又随风而去。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现(xian)在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑹莫厌:一作“好是”。
犹(yóu):仍旧,还。