首页 古诗词 春思

春思

明代 / 李恺

且住人间行圣教,莫思天路便登龙。"
一国半为亡国烬,数城俱作古城空。"
"强兵四合国将危,赖有谋臣为发挥。
映水红妆如可见。此时莲浦珠翠光,此日荷风罗绮香。
残雷隐辚尽,反照依微见。天光洁似磨,湖彩熟于练。 ——皮日休
万丈高松古,千寻落水寒。仍闻有新作,懒寄入长安。"
"新秋日后晒书天,白日当松影却圆。五字句求方寸佛,
"摇曳自西东,依林又逐风。势移青道里,影泛绿波中。
德泽施云雨,恩光变烬灰。阅兵貔武振,听乐凤凰来。
"谁道江南要雪难,半春犹得倚楼看。却遮迟日偷莺暖,
图列青云外,仪刑紫禁前。望中空霁景,骧首几留连。"
秦家卷衣贵,本是倡家子。金殿一承恩,貂蝉满乡里。
琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。"


春思拼音解释:

qie zhu ren jian xing sheng jiao .mo si tian lu bian deng long ..
yi guo ban wei wang guo jin .shu cheng ju zuo gu cheng kong ..
.qiang bing si he guo jiang wei .lai you mou chen wei fa hui .
ying shui hong zhuang ru ke jian .ci shi lian pu zhu cui guang .ci ri he feng luo qi xiang .
can lei yin lin jin .fan zhao yi wei jian .tian guang jie si mo .hu cai shu yu lian . ..pi ri xiu
wan zhang gao song gu .qian xun luo shui han .reng wen you xin zuo .lan ji ru chang an ..
.xin qiu ri hou shai shu tian .bai ri dang song ying que yuan .wu zi ju qiu fang cun fo .
.yao ye zi xi dong .yi lin you zhu feng .shi yi qing dao li .ying fan lv bo zhong .
de ze shi yun yu .en guang bian jin hui .yue bing pi wu zhen .ting le feng huang lai .
.shui dao jiang nan yao xue nan .ban chun you de yi lou kan .que zhe chi ri tou ying nuan .
tu lie qing yun wai .yi xing zi jin qian .wang zhong kong ji jing .xiang shou ji liu lian ..
qin jia juan yi gui .ben shi chang jia zi .jin dian yi cheng en .diao chan man xiang li .
qiong zhi cui ye ting qian zhi .cong dai pian pian qu you lai ..

译文及注释

译文
相思的幽怨会(hui)转移遗忘。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我(wo)是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样(yang)寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时(shi)凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
有朝一日(ri),我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟(wu)到洞庭波兮木叶下的诗情。
羡慕隐士已有所托,    
  唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
  穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。

注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑵渊:深水,潭。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴

赏析

  这首绝句,表面上只是平淡的征途纪事,顶多不过表现白居易和元稹交谊甚笃,爱其人而及其诗而已。其实,这貌似平淡的二十八字,却暗含着诗人心底下的万顷波涛。
  一二句,描画“行人”傍晚小憩于茅亭的所见,也是对稚JII山水的点染。作为一个赶路的宦游人,在“五月”仲夏的暑热中整日跋涉,直到傍晚才突然(ran)发现一个“松下茅亭”,岂不喜出望外;憩息亭中,只感到清幽的凉意阵阵拂来,又怎不感到痛快。再纵目远眺,那江中汀洲的白沙,那云烟缭绕的绿树,在暮色映照下显得一片苍茫。上句从小处下笔,工笔描画;下句从大处着眼,泼墨涂染。前后相映,构成一幅意境淡远的松亭晚眺图,含蕴着稚川山水给予异乡“行人”的快感和美感。
  此诗写胡汉交战。“汉”并非特指汉朝,汉朝以后,凡中原汉族所建立的王朝,皆称“汉”。诗人站在中原汉族的立场上,希望汉军战胜胡兵,清除中原汉族疆域边境上北方游牧民族贵族武装的侵扰,让边疆人民过上宁静的生活。此诗的主题思想是有积极意义的,是爱国主义的表现。
  颌联“津吏戒船东下稳,县僚负弩昼归荣”,写凌策任广南西路转运使时,受命重新筹划从岭南运输香药至京师,凌策请求先由陆路运到南安,然后向北改为水运,只用士兵八百人,比过去节省下大量人力和大笔运费。由此,“卢之翰任广州无廉称,以策有干名,命代之,赐金紫。”(《宋史·列传第六十六》) 凌策任英州知州期间,其时广、英路从吉河到板步二百里,每年盛夏瘴气四起,来往过客十死八九。凌策请求从大源洞开山修路,缩短了行程,方便了运输行旅。“由此,“代还,知青州。东封,以供亿之勤,超拜都官郎中,入判三司三勾院,出知扬州。”(《宋史·列传第六十六》)凌策押船营运、开山修路获得如此的成功与殊荣。
  从开头至“一二老寡妻”共十四句,总写乱(luan)后回乡所见,而以“贱子因阵败,归来寻旧蹊”两句插在中间,将这一大段隔成两个小段。前一小段,以追叙发端,写那个自称“贱子”的军人回乡之后,看见自己的家乡面目全非,一片荒凉,于是抚今忆昔,概括地诉说了家乡的今昔变化。“寂寞天宝后,园庐但蒿藜”,这两句正面写今,但背后已藏着昔。“天宝后”如此,那么就会想到天宝前的情况。于是自然地引出下两句。那时候“我里百余家”,应是园庐相望,鸡犬相闻,当然并不寂寞:“天宝后”则遭逢世乱,居人各自东西,园庐荒废,蒿藜(野草)丛生,自然就寂寞了。一起头就用“寂寞”二字,渲染满目萧条的景象,表现出主人公触目伤怀的悲凉心情,为全诗定了基调。“世乱”二字与“天宝后”呼应,写出了今昔变化的原因,也点明了“无家”可“别”的根源。“存者无消息,死者为尘泥”两句,紧承“世乱各东西”而来,如闻“我”的叹息之声,强烈地表现了主人公的悲伤情绪。
  第三章诗人笔锋一转,突然伸向天空,描写星空气象,与首章“朝矣”句相应,暗示是夜晚行军。朱熹说前四句“豕涉波,月离毕,将雨之验也”(《诗集传》)。这可能是诗人引用已有的气象民谚。近人闻一多指出:“豕涉波与月离毕并举,似涉波之豕亦属天象,《述异记》曰:‘夜半天汉中有黑气相连(xiang lian),俗谓之黑猪渡河,雨候也。’《御览》引黄子发《相雨书》曰:‘四方北斗中无云,惟河中有云,三枚相连,如浴猪狶,三日大雨。’与《诗》之传说吻合,是其证验。《史记·天官书》曰:‘奎为封豕,为沟渎。’《正义》曰:‘奎……一日天豕,亦曰封豕,主沟渎……荧惑星守之,则有水之忧,连以三年。’《易林·履之豫》诗曰:‘封豕沟渎,水潦空谷,客止舍宿,泥涂至腹。’此与《诗》所言亦极相似,是《诗》所谓豕白蹢者,即星中之天豕,明矣。”(《周易义证类纂》)依闻一多的说法,天豕为二十八宿之一的奎星,奎由十六颗星组成,所以说“烝涉波”。杨慎《古今谚》中“谚语有文理”条也说:“天河中有黑云,谓之黑猪渡河,主雨。”可与此相参证。“月离毕”说的是月亮靠近毕宿,古人同样视为下雨的征兆,《尚书·洪范》说:“月之从星,则以风雨。”此星即指毕星。应劭《风俗通义》说:“雨师者,毕星也。”其下即引用此诗“月离”两句为证。《晋书·天文志》也说“月行入毕多雨”。所以这首诗前四句是引气象民谚,预兆将有滂沱大雨。“俾”字点明尚未发生,姚际恒《诗经通论》引姚炳的说法“将雨、既雨,诸说纷如”,实际上诗中原本是说“将雨”,而不是“既雨”,这个意思已经很明显了。正因为诗人担心遭遇滂沱大雨,行军难上加难,一心一意只想加速行进(jin),无暇顾及其他,所以才说“不皇他矣”。三个段落的末句意思递进,旅途的苦情、忧虑一层深过一层。
  人们常常不知道为什么登高望远、咏史怀古的诗歌总要带上一股浓浓的愁绪,仿佛凭吊历史古迹,眺望莽苍景色必然要“惆怅”。从陈子昂那首《登幽州台歌》中“念天地之悠悠,独怆然而涕下”到苏轼那两句“大江东去,浪淘尽千古风流人物”,似乎让人读来浑身上下都裹了一层悲凉。
  一个诗人的性格是复杂的,一个始终刚强不屈、矢志不渝的烈士,也难免间或惆怅抑郁。这种抑郁惆怅与其雄奇悲壮并不矛盾。唯其抑郁惆怅得苦不堪言,才有更强烈的情怀的喷发。诗中一开头就道“世味薄似纱”,正是作者对现实的否定,也体现出作者的刚直气节。诗末拂袖而去,也是诗人对浮华帝都的不屑。因此,透过原诗的表面,依稀仍可看见一个威武不屈的形象,这个形象才是作者真正的一贯的自己。
  写到这里,苏轼开始笔歌墨舞了,但是也曲尽其妙。“使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟,一雨三日,伊谁之力?民曰太守,太守不有;归之天子,天子曰不然;归之造物,造物不以为功;归之太空,太空冥冥,不可得而名,吾以名吾亭。”你看,他还是落在亭上,层层递进,把天降喜雨的大功劳像画饼一样,在太守、天子、造物和太空面前虚晃一二,并忙里偷闲找出了一句,让这些人都一一默然,谦虚地拒绝这一荣耀,多漂亮的话,各路诸侯都奉到了,然后再实实在在地放到主题上去。既然如此,就让我们以喜雨来为亭子命名吧。一虚一实,一推一进,总是项庄舞剑意在沛公。
  全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。这是诗人的想象,也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。
  “自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。” 自宋玉于《九辩》中留下“悲哉,秋之为气也”的名句后,悲,就成了秋的一种色调,一种情绪;愁,也就成了心上的秋了。然而,诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。“我言”说出的是诗人的自信,这种自信,尽管染上的,是一种不幸的色彩,然而,诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“胜春朝”就是诗人对于秋景最为充分的认可。这种认可,绝非仅仅是一时的感性冲动,而是融入了诗人对秋天的更高层次的理性思考。
  韩愈此文所颂的人,是春秋时代郑国的子产。子产是历史上有名(you ming)的贤臣,对郑国折冲于晋楚两大国之间却仍保持中等强国的地位,具有莫大的功勋。其政治行为中有一则“不毁乡校”,一直是中国封建社会中初步的民主观念的经典范例。
  这首诗大概就是为此事而作的(沈德潜认为此诗乃"为明皇用兵吐蕃而作"(《唐诗别裁》),不确)。全诗分为两大段:首段叙事,写送别的惨状。"问行人"以下为第二段,由征夫诉苦,是记言。诗人深刻地揭露了李唐王朝穷兵黩武给人民造成的深重灾难,表达了对人民不幸的真挚而深厚的同情。这是杜甫第一首为人民的苦难而写作的诗歌。
  诗人将昔时的繁盛和眼前的凄凉,通过具体的景物,作了鲜明的对比,使读者感受特别深切。一般地说,直接描写某种环境,是比较难于突出的,而通过对比,则效果往往能够大大地加强。所以,通过热闹的场面来描写凄凉,就使读者更觉得凄凉的可叹。如此诗前面所写过去的繁华与后面所写后来的冷落,对照极为强烈,前面写得愈着力,后面转得也就愈有力。为了充分地表达主题思想,诗人对这篇诗的艺术结构也作出了不同于一般七绝的安排。一般的七绝,转折点都安排在第三句里,而它的前三句却一气直下,直到第四句才突然转到反面,就显得格外有力量,有神采。这种写法,不是笔力雄健的诗人,是难以挥洒自如的。
  “独出门前望野田”一句,既是诗中的过渡,将描写对象由村庄转向田野;又是两联之间的转折,收束了对《村夜(cun ye)》白居易 古诗萧疏暗淡气氛的描绘,展开了另外一幅使读者耳目一新的画面:皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田,远远望去,灿烂耀眼,如同一片晶莹的白雪。
  该文是根据先前的史书改写的。因先前的史书已有较详细的记载,而又无新的史料可以补充,所以文章是根据从略的原则对先前史书的有关记载进行改写的。文章篇幅小,仅119字,虽极简略但剪裁精当,不仅保留了原文的精华和故事的完整性,而且以更精练的文笔突出了人物的风采,是一篇成功的改写之作。
  首句写柳树所处的环境。清秋时节,几点寒鸦栖息在秦淮河边的柳树上,清凉澄澈的秋水在河中缓缓流淌,微泛波光,这些风物,点染出一派清冷萧瑟的气氛,对下句诗中秋柳的萧疏神态起了适切的陪衬作用。次句写女诗人此时的心情。秋季的柳树已不像春天那样生机蓬勃、婀娜多姿了。随着树叶黄落,秋柳已显得有些萧条稀疏,特别是眼前的秦淮柳只有稀稀落落的几行,就更令人增添萧疏之感了。“萧疏”二字,突现出秋柳的风神资质;而女诗人偏偏爱看秋柳这萧疏的神态,这不仅因为秋柳本身显示出一种与春柳迥异的清朗的美,而且也因为女诗人本身具有清高的气质和孤寂的心境,正是这种主客观的交融才使诗人产生了独特的美感。

创作背景

  还有一种观点认为,《《桧风·羔裘》佚名 古诗》是写一位女子思念她心仪的男子,这位男子是位官员。此诗为表现相思的痛苦而作。

  

李恺( 明代 )

收录诗词 (5779)
简 介

李恺 明福建惠安人,字克谐,号折斋。嘉靖十一年进士,授番禺知县。官至辰沅兵备副使。有《处苗近事》。

一萼红·古城阴 / 崔澂

莫向秋池照绿水,参差羞杀白芙蓉。"
动时顷刻遍干坤。横天未必朋元恶,捧日还曾瑞至尊。
海山藏日影,江月落潮痕。惆怅高飞晚,年年别故园。"
剑心知未死,诗思犹孤耸。 ——孟郊
"花上断续雨,江头来去风。相思春欲尽,未遣酒尊空。
席上衔杯碧落人。半夜笙歌教泥月,平明桃杏放烧春。
且持增气酒,莫滴伤心泪。 ——吕温
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。"


寄扬州韩绰判官 / 童观观

戍寒绝朝乘,刁暗歇宵詧。始去杏飞蜂,及归柳嘶xK. ——孟郊
"好是山家凤,歌成非楚鸡。毫光洒风雨,纹彩动云霓。
"予念天之生,生本空疏器。五岁禀慈训,愤悱读书志。
星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。 落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。
唯有音书慰离别,一杯相送别无言。"
"几年无此会,今日喜相从。 ——潘述
记得年前在赤城,石楼梦觉三更雪。"
不寐清人眼,移栖湿鹤毛。露华台上别,吟望十年劳。"


一百五日夜对月 / 倪仁吉

吟情同爱夕阳山。露浓小径蛩声咽,月冷空庭竹影闲。
雕镌匠意苦多端,翠帽朱衫巧妆饰。长安斗酒十千酤,
蠹简封延阁,雕阑閟上霄。相从清旷地,秋露挹兰苕。 ——杜羔"
鸣泉亦感上皇意,流下陇头呜咽多。
"树色川光入暮秋,使车西发不胜愁。璧连标格惊分散,
茱萸蕊绽蝇头赤。流苏斗帐悬高壁,彩凤盘龙缴香额。
情怀放荡无羁束,地角天涯亦信缘。"
词场几度让长鞭,又向清朝贺九迁。品秩虽然殊此日,岁寒终不改当年。驰名早已超三院,侍直仍忻步八砖。今日相逢翻自愧,闲吟对酒倍潸然。


朋党论 / 濮淙

五杂组,阛阓间。往复还,门上关。不得已,鬓毛斑。 ——陆士修
印茶泉绕石,封国角吹楼。远宦有何兴,贫兄无计留。"
"草堂南涧边,有客啸云烟。扫叶林风后,拾薪山雨前。
更向宫中教骑马,感君恩重合何如。"
希夷元已达,躁竞岂能侵。羽客闲陪饮,诗人伴静吟。
"法驾避星回,波罗毗勇猜。河润冰难合,地暖梅先开。
"其谁肯见寻,冷淡少知音。尘土侵闲榻,烟波隔故林。
喜是攀阑者,惭非负鼎贤。 ——陆羽


浣溪沙·红桥 / 李大光

翟表郎官瑞,凫看令宰仙。 ——崔彧
玄穹若假年龄在,愿捧铜盘为国贤。"
炼石医元气,屠鳌正昊苍。扫原铺一德,驱祲立三光。
几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。
拂户初疑粉蝶飞,看山又讶白鸥归。孙康冻死读书闱,
或援他代易,或变文回避。滥觞久滋蔓,伤心日益炽。
若教颜色如霜雪,应与清平作瑞来。"
构殿基麟趾,开藩表凤翔。銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。


水调歌头·题剑阁 / 谢塈

济物未能伸一术,敢于明代爱青山。"
莫嗔阮氏哭途穷,万代深沈恨亦同。瑞玉岂知将抵鹊,
晓花迎径发,新蕊满城香。秀色沾轻露,鲜辉丽早阳。
乘危自有妻公在,安许鸾凰是尉迟。"
"离思春来切,谁能慰寂寥。花飞寒食过,云重楚山遥。
郢匠虽闻诏,衡门竟不移。宁烦张老颂,无待晏婴辞。
散墨松香起,濡毫藻句清。入台知价重,着匣恐尘生。
深夜酒空筵欲散,向隅惆怅鬓堪斑。"


悯黎咏 / 刘令娴

"官从主簿至专征,谁遣凉王破赵名。
镇嵩知表德,定鼎为铭勋。顾鄙容商洛,徵欢候汝坟。 ——刘禹锡
"巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。三人告母虽投杼,
帝命王言待我成。势健岂饶淝水阵,锋铦还学历山耕。
最是芦洲东北望,人家残照隔烟汀。"
半庭栽小树,一径扫平沙。往往溪边坐,持竿到日斜。"
"轻财重义见英奇,圣主贤臣是所依。
君看豹彩蒙麋质,人取无难必不存。"


花非花 / 陈仅

到处松杉长旧围。野老竞遮官道拜,沙鸥遥避隼旟飞。
不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。"
禹凿故山归未得,河声暗老两三松。"
"暂别庙堂上,雄藩去豁情。秋风生雁渚,晚雾湿龙旌。
忽闻有奇客,何姓复何名。嗜酒陶彭泽,能琴阮步兵。
"日高闲步下堂阶,细草春莎没绣鞋。
"古寺松轩雨声别,寒窗听久诗魔发。
羽客藏书洞,樵人取箭风。灵踪理难问,仙路去何通。


河满子·秋怨 / 张祎

高低向背无遗势,重峦叠嶂何孱颜。目想心存妙尤极,
"不望金舆到锦帷,人间乐极即须悲。
节换知身老,时平见岁功。吟看北墀暝,兰烬坠微红。"
连席频登相,分廊尚祝尧。回眸旧行侣,免使负嵩樵。"
金波寒透水精帘,烧尽沈檀手自添。
竹亚虬龙白帝溪。富贵万场归紫酒,是非千载逐芳泥。
正遇兴邦际,因怀入署年。坐知清监下,相顾有人焉。"
早得用蛾眉,免陷边戍卒。始知髦头星,不在弯弓没。"


夏昼偶作 / 圆显

先知孔圣,飞步天衢。 ——汤衡
"崆峒一派泻苍烟,长揖丹丘逐水仙。云树杳冥通上界,
掩映莺花媚有馀,风流才调比应无。
鱼龙侵莫测,雷雨动须疑。此际情无赖,何门寄所思。"
映水红妆如可见。此时莲浦珠翠光,此日荷风罗绮香。
细丽披金彩,氛氲散远馨。泛杯频奉赐,缘解制颓龄。
参差席香藑.玄祇祉兆姓, ——孟郊
遥瞻尽地轴,长望极天隅。白云起梁栋,丹霞映栱栌。