译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得(de)像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋(zhai)曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖(ya)的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
哪一天能回家(jia)洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人(ren)团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
【披】敞开
金章:铜印。
山际:山边;山与天相接的地方。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
(5)休:美。