译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足(zu)有三十里。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
到(dao)他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍(bang)着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度(du)时光。”
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
天(tian)的东方生有神(shen)树,下置神龙衔烛环游。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人(ren),人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
58.望绝:望不来。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。