译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多(duo)也(ye)应该休官了。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓(xing)。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体(ti)态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
且让我传话给(gei)春游的客人,请回过头来细细注视。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
[43]殚(dān):尽。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑦隅(yú):角落。
向:过去、以前。
志在流水:心里想到河流。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。