译文
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人(ren)独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白(bai)(bai)云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
④鸱夷:皮革制的口袋。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
42、知:懂得,了解,认识。
②河,黄河。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。