译文
流离(li)天涯,思绪(xu)无穷无已。相逢不久,便又匆匆别(bie)离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣(xin)赏?
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发出长长的叹息。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
骐骥(qí jì)
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
晏(yan)子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(44)元平元年:前74年。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。