译文
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不(bu)堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把(ba)它画足。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑻香茵:芳草地。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。