译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤(shang)的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就(jiu)离开了。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
相思的情只能在心中郁结,相思的话(hua)儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问(wen)那樵夫可否方便?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
④掣曳:牵引。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
17、是:代词,这,这些。
遗民:改朝换代后的人。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。