译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
何必眷(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
这首词在清冷的(de)(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
石岭关山的小路呵,
在一个长满青草的池(chi)塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
乃:于是
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑶惨戚:悲哀也。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
11.湖东:以孤山为参照物。