译文
到达了无人之境。
我们就(jiu)如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
两年来,您托身借居在(zai)这福建山中的庙里,如今忽然转念,要(yao)离开这儿,前往浙江。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
深(shen)邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
3、为[wèi]:被。
7、应官:犹上班。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
1.昔:以前.从前
⑹几许:多少。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
182、授:任用。