译文
城头的(de)角声吹去了(liao)霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地(di)习练著筝商之曲。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
名声就像辉煌(huang)的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
子卿足下:
我(wo)(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这一生就喜欢踏上名山游。
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
②如云:形容众多。
软语:燕子的呢喃声。
先生:指严光。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑥精:又作“情”。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。