译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄(xi)灭。梦中的愁怨自(zi)难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
楚武(wu)王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等(deng)待(dai)谈判的结果。随国派少师来主持议和。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会(hui),在这个(ge)晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
恐怕自身遭受荼毒!
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
15 憾:怨恨。
橛(jué):车的钩心。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
上元:正月十五元宵节。