译文
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
京城里日夜号哭不分人世(shi)阴间,宫(gong)内何时能抹干眼泪恢复自由。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上(shang)。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也(ye)逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌(wu)黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中(zhong)一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤(huan)。
鸟儿们呀,游玩(wan)千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
四方中外,都来接受教化,
世上的人都爱成群结(jie)伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
剑客:行侠仗义的人。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。