译文
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
看到前庭后院,让人想起很多伤(shang)心的事(shi),只有春风秋月知道。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患(huan)难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这庙已经很久没(mei)有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
野鸦不解孤雁心情(qing),只顾自己鸣噪不停。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀(ai)啼笼罩着翠绿的枫林。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯(bei)痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑤亘(gèn):绵延。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
(6)端操:端正操守。