译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的(de)大屋粱。
不要去遥远的地方。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯(bo)子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快(kuai)乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求(qiu)我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⑺庭户:庭院。
傥:同“倘”。
45. 休于树:在树下休息。
(20)果:真。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。