译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地(di)就在这边。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都(du)没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
风沙不要作恶,泥(ni)土返回它的原处。
出塞后再入塞气候变冷,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银(yin)河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花(hua)一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
(28)少:稍微
流光:流动的光彩或光线。翻译
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑼落落:独立不苟合。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑸不我与:不与我相聚。
11 野语:俗语,谚语。