译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨(ao)游那无限广阔的蓝天白云里!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
吹竽鼓瑟狂热地(di)合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路(lu)。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎(zen)能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
千(qian)里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
③泛:弹,犹流荡。
(15)卑庳(bi):低小。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
(12)朽壤:腐朽的土壤。