译文
既(ji)然已经统治天下,为何又被他人取代?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老(lao)至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该(gai)为之流泪悲伤的事。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
(孟子)说:“那么,大王所最想得到(dao)的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋(mou)求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
来天地:与天地俱来。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
68.昔:晚上。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。