译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们(men)用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着(zhuo)龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
在卖花人的担子上,买得一(yi)枝含苞待放的花。那(na)晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎(ye),暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去(qu)年的旧处。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
过:过去了,尽了。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
75、适:出嫁。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。