译文
魂魄归来吧!
三月(yue)的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能(neng)继承圣明时代的事业,修正《易(yi)传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完(wan)全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋(xuan)岂能由自己作主?
注释
蠢蠢:无知的样子。
10.宛:宛然,好像。
3、拓木:拓树,桑树的一种
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
(2)于:比。
156、茕(qióng):孤独。