译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来(lai)取悦她。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
襄阳的小儿一起拍着手在街上(shang)拦着我(wo)高唱《白铜鞮之歌》。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷(men)郁结呢?
来欣赏各种舞乐歌唱。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴(jian)。
天王号令,光明普照世界;
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
猫头鹰说:“我将要向东(dong)迁移(yi)。”
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。