译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
故乡之水(shui)恋恋不舍,不远万里送我行舟(zhou)。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映(ying)入酒樽之中。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
在(zai)石桥上昂首而立的人却恍若(ruo)置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
古往今来使人愤恨(hen)的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
是我邦家有荣光。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
7.片时:片刻。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。