译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
侯嬴不但(dan)为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
“吴子派札来(鲁(lu)国)访问。”
胡族人民只能痛(tong)苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
无敢:不敢。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
21、茹:吃。