译文
一年后羊子回(hui)到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行(xing)在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
烈:刚正,不轻易屈服。
止:停止,指船停了下来。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。